CARNET DE VOYAGE AUTOUR DE PONT-AUDEMER

 

 

 

Marie-France Levillain, professeur en Arts Appliqués a présenté à l’Assemblée générale de la SPBS 2004, l’exposition réalisée par ses élèves en 2003, répondant au concours lancé par l’Education Nationale et le Crédit Mutuel sur le thème du « voyage en ville », dont le résultat devait être le carnet de voyage rédigé et illustré par des jeunes « découvrant » leur ville.

 

Le travail a été encadré par deux des professeurs : Marie-France Levillain, Arts Appliqués  et Nicole Dubuis, Histoire Géographie au Lycée Risle-Seine, avec le concours d’un architecte, Hubert Lefrançois, qui a expliqué les constructions locales en brique et en colombage, et un écrivain, Pascale Petit, pour l’aide à une rédaction originale, déclinant le français en différentes versions, s’inspirant tour à tour de la langue classique, du verlan et du rap.

Cette équipe d’encadrement a voulu ouvrir les yeux des élèves sur leur quotidien et les sensibiliser à la richesse de leur environnement.

 

La découverte de la ville a porté sur :

La Risle touristique - Les canaux et les ruelles -

L’église - Les hôtels particuliers -

Les faubourgs abandonnés - La banlieue -

La Risle industrielle.

 

Les grands élèves (16 à 19 ans) ont pris des photos des sites retenus, ce qui les a amenés à faire un intéressant exercice de cadrage. Ils ont ensuite rédigé des textes exprimant la vision qu’ils avaient de leur ville avant et après l’étude. Cet important travail a été exposé au Crédit Mutuel, à l’Office de Tourisme puis au C.D.I. de leur établissement.

 

Notre association a suivi avec un grand intérêt l’élaboration de cette expérience et ne peut que se réjouir de l’influence de cette sensibilisation sur des jeunes dont les préoccupations étaient, auparavant, liées étroitement à l’obtention de leurs diplômes professionnels.

 

Ce carnet de voyage de Pont-Audemer

A été créé par la classe de BEP électronique 1

Du lycée professionnel RISLE-SEINE :

 

Romain BEAUCE, Mehdi BELLEBOUCHE, Guillaume BOURHIS, Julien DOS SANTOS,

Vincent FOURNIER, Rémi GRIMOIN, Damien GUEDON, Anthony HYVERNAUD, Cyril JACOPIN, Morgan  KUENZI, Maxime LECALLIER, Romain LOSAY, Jean-Baptiste MARLAY, Sylvain MOREAU, James ROBINE, Baptiste ROMAIN,  Arnaud SAINT DENIS, Jean-Marie SIMON, Cédric SOULET, Jérémy VANDARD, Yohann VERDIER, Damien VIEREN.  

 

Dans le cadre de l’action contre l’illettrisme

Lancée par le Rectorat de Rouen et financée par le Crédit Mutuel

« VOYAGE EN VILLE »

 

Ce dossier est composé de textes, de la description à la poésie, tels des exercices de divers styles et illustré de photos numériques.

Ces vues réalistes sont complétées au final par des dessins d’imagination, le tout réalisé par les élèves qui se sont pris au jeu et voient maintenant leur environnement autrement.…

 

Exemples :

Je t’ai looké la prems

Alors que je prenais racine sur la terrasse de la Plazza

Tu étais si bonne, trop bien gaulée, zarbi, chelou…

Et mortelle à la fois

Alors que Maxime allait se coucher.
Tu as torché trop vite comme un rayon laser

A travers les barreaux

Rappelle-toi de la love story

Que je r’passe en boucle

Et que je traîne toujours

A l’esplanade à mater que tu retorches….

 

Lettre à Pont-Au.

Exercice de style « rom…torché »

 

Je t’ai vue la première fois

Alors que j’étais à la terrasse de la Plazza.

Tu étais si belle et si discrète à la fois,

Tendre, douce et mystérieuse

Alors que la nuit tombait.
Tu es passée aussi vite qu’un rayon de soleil

Furtif au travers d’un volet.

Souviens-toi de l’amour

Que j’éprouve encore pour toi,

Et pense que j’attends toujours

A cette terrasse que tu repasses.

 

Lettre à Pont-Au.

Exercice de style

« romantique ».

Maxime

 

 

 

 

Paysage aux vertes prairies,

Outre le désavantage des intempéries,

Noisettes et châtaignes dans les bois des environs,

Très riche rivière en poissons.

 

Au cours d’une promenade le long de la Risle,

Un cours d’eau aux deux petits bras qui s’écartent

Devant les villas charmantes

Et s’enlacent à nouveau,

Marchant toujours vers la mer.
Etrange, qu’est-ce…
Rivière ou fleuve ?

 

Au cours d’une promenade le long de la Risle,

Une petite rivière s’en allant…

Derrière les maisons de la ville,

Elle s’écoule lentement…
Métamorphose de la nature,

Enfin les poissons de mer :

Risle, sous l’influence des marées !

 

Acrostiches, Cyril

 

 

 

 

 

 

Une ville mouvementée

Que les jours de marché.
Plein de bars,

De gros soûlards.
Sauf quelques uns,

Des gens bien…

Un jour je partirai ;

Très loin, à l’étranger ?

Non, je vais rester !

Sinon tu vas me manquer

 

Lettre à Pont-Au., style « écoeuré »

Morgan

 

 

 

Tu sé il va falloir ke je prène mé distanS. G envi de voir la vi en

   

                                    

   
Pe-ètre je revi1drai 1 jour ken tu ora apri a dir bonjour !    
     

Lettre à Pont-O

Exo Style « SMS : en passant… »

Rémi

 

 
   

Subventions et soutien :

 

 

Nous avons été frappés par la lucidité et l’intelligence des élèves, par les efforts qu’ils ont faits pour découvrir et photographier la ville sous tous ses aspects, avec ses qualités, ses défauts, découvrant l’essentiel.


Aussi par leurs questionnements sur l’avenir de Pont-Audemer et sa région.

Ils ont confié à leurs guides que cet exercice avait modifié leur regard.

 

Malgré le peu d’heures de dessin dans ces sections, ils ont assimilé avec leur humour et leur imagination, une charte graphique, qui en fait un travail de professionnels.

 

 


Nous pensons que ce travail mérite d’être encore montré et nous nous   proposons de le présenter en octobre au Zénith de Rouen, dans le stand réservé par notre fédération HNNE pour les différentes associations qui la composent.